domingo, 11 de septiembre de 2011

Hadashi de bara wo fume




Título alternativo: Caminando descalza entre rosas

Mangaka: Ueda Rinko

Extensión: 9 tomos completo

Género: Drama, Romance, Histórico, Shojo

Traduccion por: Shaory

 Reseña: Sumi es parte de una familia pobre sin padres y con muchos hermanos. Deben demasiado dinero,y un día, sus hermanos son llevados a la fuerza para ser vendidos sino son capaces de pagar sus deudas. La única forma de recuperar a sus hermanos es conseguir dinero rápido, y Sumi se lanza a las calles dispuesta a venderse a sí misma. ¿Pero como conseguir tanto dinero en tan poco tiempo?
La solución parece presentarse antes sus ojos cuando un hombre le ofrece pagarle todo el dinero a cambio de que se case con él...

 Nueva aclaración: capítulo 1 al 24 son de la noche de los caídos y moe fansub 

del 25 en adelante Ot@kUs-NG
así que esperamos que lo disfruten!!!!


 Tomo 1
 (no nos corresponde los créditos)
Online 



 Tomo 2
 (no nos corresponde los créditos)
Online 

Sitio


 Tomo 3
 (no nos corresponde los créditos)
Online 

Sitio


 Tomo 4
 (no nos corresponde los créditos)
Online 
Sitio
A partir de aquí de Ot@kus-NG
Por mega(25 al 27)

Tomo 5(28 al 33)
 Tomo 6(34 al 38)


Tomo 7(39 al 44) 


Tomo 8(45 al 50)

Mediafire
Mega

Tomo 9(51 al 57)
http://ecx.images-amazon.com/images/I/516BKpL4ldL._SX230_.jpg
9.1: mediafire
9.2:mediafire
Mega(completo)


Aclaración con respecto a la distribución de los capítulos a los tomos:
En varios sitios se dice que la cantidad de tomos de este manga es de 8,pero en otros se afirma que son 9 los tomos que componen esta historia, nosotros optamos por la 2da opción y  en cada portada pusimos de que capítulo a que capítulo abarca cada tomo...
Esta aclaración la hacemos para evitar confusiones y malos entendidos.

De parte del Staff!!!

hOLA fAMILIA!!!

Si se sintieron comodos en este humilde sitio los invitamos a q nos visiten en Diary of ot@kus(enlace en el menu)

Y estaremos esperandolos en las redes sociales de ot@kus

70 comentarios:

  1. Y LOS CAPITULOS?? DONDE LOS PUEDO VER VOY POR EL CAPITILO 40.....

    ResponderEliminar
  2. Si van por el cap 42 traduciendo pero estamos subiendo de a poco en la semana terminaremos subiendo los restantes y agregarle los de ingles!!!solo pido que me esperen un poquito y ya termino de subirlos!!!Besos!!!!

    ResponderEliminar
  3. Hola gracias por continuar traduciendo el manga...La traducción del manga en inglés va en el capítulo 49

    ResponderEliminar
  4. Cuando estará el capitulo 43 por favor díganme

    ResponderEliminar
  5. Para aquellos que no sepan ete manga es super,por todo, la trama, el diseño de los personajes...Además el capítulo 52 raws está genial pasa lo que tanto hemos esperado...Espero pronto verlo traducido.

    ResponderEliminar
  6. Si realmente esta re bueno el capi 52!!!!!!!!!!
    espero que no los encuentre,jejeje,
    y si lo hace que tenga un vida certera,jijiji...

    Y para que todos los puedan ver subimos los capis restantes en ingles y raws,en cuanto podamos lo subiremos al español,
    aguante shaory,jijiji

    ResponderEliminar
  7. shaoryy seguiras subiendolos igual en submanga?? y otra cosa, muuy bueno el manga me encanto!! muy buenas las traducciones y ediciones :D
    Para cuando los siguientes?? y porfa subelos en submanga pliss

    ResponderEliminar
  8. Holaa me encanta este mangalo estoy viendo en submanga pero entre a conocer el blog, muy bueno, saludos y graciias por subirlos :)

    ResponderEliminar
  9. hola los estoy biendo por submenga pero como esta muy emocionante entre al block y esta muy bueno; desde el capitulo 45 esta en español como se decarga?

    ResponderEliminar
  10. del capi 45 hasta el capi 50 esta en ingles(haces un click en el capi y comienza la descarga automaticamente)
    y el capi 51 y 52 esta en raw(lo podes ver online)

    grax por seguir hadashi de bara wo fume >.<
    grax Shaory >.<

    ResponderEliminar
  11. gracias pero el capitulo 51 y 52 esta en japones no esta en ingles por algun lado?

    ResponderEliminar
  12. me fasino este manga SOBRE TODO LAS ACLARACIONES QUE HACIA SHAORYY (siendo franca yo en esos momentos opinaba lo mismo XD)espero que sigan traduciendo (ACLARACION:EL INGLES NO SE ME DA PERO PARA ENTENDER LA HISTORIA ME LO APRENDI DE ARRIBA PARA ABAJO, ESPERO APRENDER JAPONES PARA NO TENER MAS PROBLEMAS PERO ES QUE TENGO LA SENSACION DE QUE NO VOY A LOGRAR APRENDER XD)

    ResponderEliminar
  13. HOLA A TODOS QUE BUENA RECEPCIÓN QUE HA TENIDO ESTO!!!! EL CAP 45 LO VOY A SUBIR ESTA SEMANA ACÁ EN EL BLOG Y YA POR LA OTRA SEMANA LO ESTARÉ SUBIENDO A SUBMANGA, ESTA SEMANA HE ESTADO MUY OCUPADA CON MIS ÚLTIMOS EXAMENES, PERO YA DESOCUPANDOME ESTARÉ TOTALMENTE LIBRE Y ME DEDICARÉ DE LLENO A TRADUCIR EL MANGA =)(SHAORY)

    ResponderEliminar
  14. ¡Waaa! Que alegría ver que un Fansub por fin haya tomado la responsabilidad de traducir Hadashi de Bara wo Fume. Este manga es espectacular. Hasta ahora lo he estado leyendo en inglés, pero ya que encontré este sitio, estoy volviéndolo a leer pero ahora en español.

    ¡¡¡Muchas gracias Shaory por tu esfuerzo!!! Yo también traducía mangas, y sé muy bien el esfuerzo que esto amerita. Además, tu traducción es excelente... ¡Espero con ansias los demás capítulos! ¡Sigue así!

    ResponderEliminar
  15. en que tomo se termina el manga ??? o capitulo

    ResponderEliminar
  16. no se sabe por que aun esta en proceso.... en raws va por el cap 54...

    ResponderEliminar
  17. Excelente el trabajo que hacen!!! me fascina este manga y gracias a ustedes es que puedo tener acceso :D
    pero con el problema de megaupload no se pueden realizar las descargas :(
    sería posible que subieran los capitulos a otro lugar por fa?

    de nuevo mil gracias por tan excelente trabajo que realizan :D

    ResponderEliminar
  18. Espero que pronto tengan la traduccion del capitulo 51
    hacen un exelente trabajo muchas gracias!

    ResponderEliminar
  19. Hola saben no he podido descargar este manga por que esta en megaunpload!!
    y quisiera saber como lo puedo hacer??
    muchas gracias por su trabajo y sigan asi animoo!!!

    ResponderEliminar
  20. me gustaria saber si lo vais a cambiar de servidor de descargar, pues el manga esta en megaupload y no podemos bajarlo, y queremos bajarlo pues esta muy bien el manga.
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
  21. Hola me gustaria saber si los capitulos del 30 en adelante los tienes en otro servidor de descarga que no sea MU???

    ResponderEliminar
  22. aprecio mucho su esfuerzo y la pagina esta genial pero cundo estaria listao el cap 56 ,ya no puedo con la intriga .. >_< realmente me dustaria que fuese lo mas pronte posible

    ResponderEliminar
  23. hola. Aprecio mucho el esfuerzo que hacen para subir este manga. Es muy emocionante. No hay palabras especificas para detallar la emocion.
    Ahora el link de los cap 51, 52 y 53 no funcionan . Se puede solucionar??? MUCHAS GRACIAS

    ResponderEliminar
  24. hola gracias por traducir este manga es genial y cuando subiras el capitulo 57 o en dinde acaba estoy anciosa por leerlo

    ResponderEliminar
  25. SE TE AGRADECE EL ESFUERZO POR TRADUCIR!!=) me encanto este manga ! espero el cap 57!!

    ResponderEliminar
  26. Si esperamos con ansias el cap 57, gracias por traducirlo y compartirlo

    ResponderEliminar
  27. holaaa gracias por el aporte!!! me encanta este manga!!! pero el enlace de los cap 51 52 53 no funciona, pueden hacer algo????

    ResponderEliminar
  28. Cuando sale el 57???? quisiera verlo!! porfavorr

    ResponderEliminar
  29. Gracias, por tu duro trabajo, me encantan los comentarios que colocas en las traducciones, pensamos igual. Estoy anciosa por el desenlace de este manga, he pasado horas buscando los raw del capitulo 57 y no lo consigo, espero con cansias el proximo capitulo.
    ありがとう (gracias)

    ResponderEliminar
  30. es realmente genial este manga, desde hace tiempo lo sigo, aunque ya me parecia que algo como que eran hermanos iba a suceder, realmente se pone muy interesante, muchas gracias por darnos la oportunidad de disfrutar de esta historia.

    ResponderEliminar
  31. gracias por la traduccion, me encantan los comentarios que pones SHAORY! son realmente geniales espero con ansias el cap 57!!!

    ResponderEliminar
  32. Me encanta esta historia!Y los comentarios extras son lo massss!! Mil gracias por la traduccion, espero con ansia cada capitulo! Seguis traduciendo los capitulos, verdad? se ha quedado de los mas interesante jijiji!!Muchisimas gracias!!

    ResponderEliminar
  33. cuando suben el capitulo 57..... estaa super esteee manga.... y gracias por hacer posible q podamos disfrutar de ellaaa .... saluditos

    ResponderEliminar
  34. si en q mes estara saliendo el cap 57 y el resto
    onegaii !!!

    ResponderEliminar
  35. Respuestas
    1. Que culebron, estoy que me muerdo las uñas!!! Kyaaa!!!

      Eliminar
  36. cuando subiran el proximo capitulo ya a pasado mas de 2meses y me muero de ansias por ver el proximo .....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. holis!!!!!lo que sucede es que hace dos meses que no han subido el capitulo 57,ademas de que es el capitulo final del manga,hace unos dias salio la raw del cap 57,asi quedentro de poco estaremos subiendolo >.<...besos

      Eliminar
  37. En este link pueden ver el raw del capitulo 57 (fin): http://99manga.com/Comic/4710/

    ResponderEliminar
  38. gracias por su gran esfuerzo, comento que en archivo comprimido del volumen 8 falta el capitulo 46 no esta incluido...saludos y gracias

    ResponderEliminar
  39. es has sido el mejor manga q he leído hasta ahora gracias por a verlo subido ....Son Geniales por darse el tiempo de traducirlo

    ResponderEliminar
  40. gracias por haber subido este manga, es uno de los mejores q he leído y espero q sigan subiendo los otros capítulos, ya q los espero con ansias saludos c:

    ResponderEliminar
  41. Encontre el capitolo 57 no submanga pq no lo encontro aqui?

    ResponderEliminar
  42. si disculpa es que estubo subido en el post de la ultima actualizacion que hicimos y todavia no lo subimos aqui....ya lo subo!!!!!!

    ResponderEliminar
  43. perdona en el tomo 7 falta el capitulo 46

    muchas gracias por los aportes

    ResponderEliminar
  44. muchisimas gracias por este manga me e leido los 57 capitulos en 1 dia y querria saber si hay mas o ya a terminado?gracias de nuevo

    ResponderEliminar
  45. hola esta muy bueno el manga gracias portu aporte y esfuerzo
    AH!! se me olvidaba por favor revisa los links de los capitulos 51, 52 y 53 no se logran abrir onegai!!

    ResponderEliminar
  46. El manga es muy bueno, muchas gracias por brindarnos un gran trabajo!

    ResponderEliminar
  47. Hola, podrian subir el capitulo 57 para descargar? esta historia es una de las mejores y gracias a ustedes la hemos podido disfrutar, muchas gracias por serguir con el proyecto. mila gracias!!!!!

    ResponderEliminar
  48. holasss acabo de terminar de leer este manga demasiado genial, y pasaba para agrader todo su trabajoooo son genilessss!!!
    el manga es muy buenooo!!! ya l fin pude leer el final gracias a ustedesss, sigan asi!!!
    PD: el capi 46 no se puede descargar ojala puedan arreglarlooo
    saludoss

    ResponderEliminar
  49. Gracias...Gracias. Estaba muy muy ansiosa por ver el capítulo 57, pensaba que no era el último.....estuvo rebueno. Felicitaciones por todo lo que han realizado. ¡¡Soy una fanática Otaku!! *0*
    monicar296

    ResponderEliminar
  50. hola muchas gracias por este manga esta genial sigan con el trabajo que esta barbaro. En el tomo 8 falta un capitulo el 46 espero lo vuelvan a subir besos

    ResponderEliminar
  51. Hola!!!!! Paso a saludar y a agradecer por el mega esfuerzo que realizaron en traducir y subir este manga recien lo he leido en un dia por cierto pero de verdad me encanto !!!!!!!!!! Muchas muchas gracias sobretodo a shaory gracccccccccccciiiiiiiiiiiaaaaaaaassssss leerr un manga no es. posible sin su arduo trabajo.... aunque no las conozco de verdad les agradezco... ;)

    ResponderEliminar
  52. Hola gracias por subir este manga!! Son geniales :3

    ResponderEliminar
  53. Gracias por terminar este manga extraordinario ;)

    ResponderEliminar
  54. gracias por el gran trabajo!!
    muy buen proyecto me encanto!!

    ResponderEliminar
  55. Gracias chicas por por su gran trabajo y
    por terminar este gran proyecto se pasaron (hace reverencia)

    ResponderEliminar
  56. Gracias por este excelente manga, es uno de mis favoritos. Podrían resumir el tomo 7 le faltan capítulos.

    ResponderEliminar
  57. muchas gracias por el trabajo realmente me encanta este manga... muchos éxitos ^.^

    ResponderEliminar
  58. Muchas gracias por el manga *.* son lo mejor!!!

    ResponderEliminar
  59. te agradezco mucho! por este manga, es la 2ª vez que me lo leo, es el manga shojo que mas he amado, si conoces algun manga similar o alguna otra sugerencia seria muy bueno c:

    ResponderEliminar
  60. Awwww que hermosa Historia la agrego a mis 5 mangas favoritos!!!

    ResponderEliminar
  61. los tomos 6 y 7 no se pueden descargar por favor si puedes resubirlos no puedo dejar de leer este manga tan hermoso

    ResponderEliminar
  62. por favor, los tomo 6 7 y los cap del tomo 9 no se pueden descargar, arreglenlo >.<

    ResponderEliminar
  63. los tomo 6 7 y 9 están caídos por favor
    que esta muy bonito el manga o y feliz año nuevo atrasado jejeje

    ResponderEliminar
  64. Los tomos 6-7-9 Estan caidos pliss arreglarlo este manga me encanta *-*

    ResponderEliminar
  65. Los tomps 6-7-9 están caídos, podrías resubirlo por favor ^^

    ResponderEliminar
  66. Podrian resubir los tomos que faltan como el 6, 7 y 9 o por lo menos arreglar los del online del 32 en adelante.

    ResponderEliminar

Contact us

Shugo Chara - Amu Hinamori